Հայաստանի անկախության 25-¬ամյակի կապակցությամբ օրերս Դամասկոսի «Ալ-Շարկ» հրատարակչությունում լույս է ընծայվել Սիրիայում ՀՀ դեսպան Արշակ Փոլադյանի երկու մասից բաղկացած «Հայաստանը՝ երեկ և այսօր» մենագրությունը: Այս մասին տեղեկացրին ՀՀ արտաքին գործերի նախարարության մամուլի, տեղեկատվության և հասարակայնության հետ կապի վարչությունից՝ հավելելով. «Աշխատության առաջին մասում հեղինակն արաբ ընթերցողին է ներկայացնում հայ ժողովրդի պատմական անցյալը, Հայաստանի պատմական բաժանումները՝ հիմնական շեշտը դնելով Օսմանյան Կայսրությունում արևմտահայության պատմական դրվագների վրա: Մենագրության մեջ առանձնահատուկ տեղ է հատկացվել արևմտահայության վիճակին, Ցեղասպանության երեք փուլերին՝ սուլթան Աբդ ալ-¬Համիդի, երիտթուրքերի և քեմալական Թուրքիայի ժամանակահատվածներին:
«Հայկական հարցը» բաժնում հեղինակը հանգամանորեն անդրադարձ է կատարել Թուրքիայի ժխտողական քաղաքականությանը: Հեղինակը նաև առանձնահատուկ տեղ է հատկացրել ՀՀ Նախագահ Սերժ Սարգսյանի՝ վերջին 10–ամյակի ընթացքում Ցեղասպանության միջազգային ճանաչման ուղղությամբ կատարված մեծ ծավալի աշխատանքներին:
Դեսպան Փոլադյանը լուսաբանել է հայ-արաբական պատմական առնչությունները` ներկայացնելով Հայաստանի և արաբական աշխարհի միջև գոյություն ունեցող միջպետական հարաբերությունների պատմությունը և ներկան:
Աշխատության երկրորդ բաժնում` «Հայաստանի Հանրապետությունը 1991¬-2016-թթ», հեղինակը հանգամանորեն լուսաբանել է Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության կարգավորման բանակցային գործընթացը, ներկայացրել խնդրի պատմական ասպեկտները և հարցի էությունը խեղաթյուրելու Ադրբեջանի ապակառուցողական փորձերը:
Արշակ Փոլադյանը անդրադարձ է կատարել Հայաստանի Հանրապետության վարչական բաժանումներին, պատմամշակութային ժառանգությանն ու գիտամշակութային ներուժին»:
