Ֆրանսիայում Տարածքային հետախուզության կենտրոնական ծառայության (SCRT) աշխատակիցը սխալմամբ օբյեկտի հետապնդման բոլոր տվյալները ուղարկել է իրեն՝ օբյեկտին: Այս մասին հաղորդում է M6 հեռուստաալիքը՝ հղում անելով իրավապահ մարմիններին:
Ինչպես նշվում է, հետախուզության սպային հանձնարարել են տեղեկատվություն հավաքել Փարիզի իմամներից մեկի մասին, որին կասկածում էին ծայրահեղականության մեջ: Սակայն նա շփոթել է հեռախոսահամարները և հավաքած տվյալներով հաղորդագրությունն ուղարկել հենց կասկածյակլին՝ գործընկերոջ փոխարեն:
Հետապնդվող օբյեկտը մի քանի րոպե անց պատասխան հաղորդագրություն է ուղարկել առ այն, որ ոստիկանը որպես մասնագետ պիտանի չէ:
Սխալի հետևանքով տուժել է նաև Ներքին անվտանգության գլխավոր վարչությունը (DGSI), որի աշխատակիցները ևս հետևում էին կասկածյակին: Տեղի ունեցածից հետո նրանք ստիպված են եղել դադարեցնել հետապնդումը:
