Ջես Հոգանը Կանզասից, իր վերջին՝ վեցերորդ երեխային ունեցել է հիվանդանոցի միջանցքում։ Մի քանի օր աղջիկը ցավեր է ունեցել, բայց փոքրիկը այդպես էլ լույս աշխարհ չի եկել։ Իսկ երբ նա ամեն դեպքում «հասունացել» է, գիշեր է եղել։ Ջեսն իր ամուսնու՝ Թրեվիսի հետ գնացել են հիվանդանոց։ Ճանապարհին տղամարդը զանգել է լուսանկարիչ Թեմի Քարինին, որպեսզի նա այդ ամենը տեսագրի և լուսանկարի։ Եվ ահա, ամուսինները պալատ են շտապում, բայց չեն հասնում, երեխան որոշում է միջանցքում ծնվել։
Գիշերվա երեքին ծնվեց Մաքսը և այս գլուխգործոց ֆոտոռեպորտաժը։
