Մի քանի տարի տևած բանակցությւոններից հետո Անտարես հրատարկչության և Կողբ հիմնադրամի համագործակցության արդյուքնում հայերեն թարգմնավեց աշխարահռչակ գրող, ակնարկագիր, մաթեմատիկոս, թրեյդեր, Նյու Յորքի համալսարանի ականավոր պրոֆեսոր Նասիմ Թալեբի ԻՆՉԵՌՏՈ շարքի հինգ գրքերը։ Թեմայի շուրջ «Առաջին լրատվական»-ը զրուցել է Կողբ հիմնադրամի հոգաբարձուների խորհրդի նախագահ Արման Բարսեղյանի և Անտարատես ընկերության տնօրեն Արմեն Մարտիրսյանի հետ: