Monday, 26 07 2021
23:30
Աֆղանստանի փախստականների համար Թուրքիան ավելի ճիշտ տեղ է․ Սեբաստիան Կուրց
23:15
ԱՄՆ-Չինաստան հարաբերությունները փակուղի են մտել ԱՄՆ-ի պատճառով. ՉԺՀ ԱԳՆ
Վրաստանում այսօրվանից մեկնարկում են Agile Spirit 2021 բազմազգ զորավարժությունները
22:55
Ավազե փոթորիկը ԱՄՆ-ում շղթայական ավտովթարի պատճառ է դարձել. կա 7 զոհ
22:45
Կորոնավիրուսի դեպքերը Չինաստանում ևս ավելացել են
22:35
Մոսկվայի և Տոկիոյի հարաբերությունները լարվել են Կուրիլյան կղզիներ Միշուստինի այցի պատճառով
ՀՀ նախագահը նոր դեսպաններ է նշանակել Եգիպտոսում, Թուրքմենստանում, Կուբայում, Կոլումբիայում և Բոլիվիայում
Մինչև պատերազմը մեր բնակչության 40%-ը գտնվում էր ծանր սթրեսային վիճակում, իսկ 20%-ի մոտ առկա էր հոգեմարմնական խանգարումներ
Երասխ գյուղում՝ հայ-ադրբեջանական սահմանի չեզոք գոտում բռնկված հրդեհը մարվել է
Ադրբեջանի՝ «խաղաղության պայմանագրի» առաջարկի տակ պայմաններ են, որն անընդունելի է Հայաստանի համար
«Երկու խոսք Հանուն Հանրապետության» – I
21:55
Մինսկից Անթալիա մեկնող ինքնաթիռն արտակարգ վայրէջք է կատարել Մոսկվայում
21:45
Լուկաշենկոն գովել է Ալիևին Արցախյան խնդրի «խաղաղ կարգավորման» հասնելու համար
21:35
Աֆղանստանում «Թալիբանի» առաջխաղացման պատճառով պարետային ժամ է սահմանվել
21:25
Ֆրանսիայում կորոնավիրուսային անձնագրի վերաբերյալ օրենք է ընդունվել
Հայաստանում Ռուսաստանի հետ կապված սպասումները չափազանցված, ինչ-որ տեղ նաև հորինված էին․ Սմբատ Կարախանյան
Արտակարգ դեպք Երևանի Սարյան փողոցում
Թուրքիայում ջրհեղեղի հետևանքով տներ են անցել ջրի տակ
Հայ-ադրբեջանական սահմանի չեզոք գոտում` Երասխում, հրդեհ է բռնկվել․ ԱԻՆ
20:40
Նեպարտակ» թայֆունը շարժվում է դեպի Տոկիո
Սիրիական Ալ-Բաբում 2 թուրք զինվոր է սպանվել
Երկրաշարժ Լոռու մարզի Սպիտակ քաղաքից 4 կմ հարավ-արևելք
20:10
Ամերիաբանկ. Հայաստանի առաջատար հարկատու բանկը` 2021 թ. երկրորդ եռամսյակի տվյալներով
Մեր երկիրն այլևս չի դիմանա փակմանը, խնդրում եմ բոլորին պատվաստվել. Ղարիբաշվիլի
19:50
Գերմանիայում չպատվաստվածների համար կարող են սահմանափակումներ գործել
Նիկոլ Փաշինյանը պատվիրակություն է գործուղում Բելառուս
Վերջին 24 ժամում Վրաստանում կորոնավիրուսից մահացել է 26 պացիենտ
Այս պահին Երասխում իրավիճակը հանգիստ է, կրակոց չկա․ Արարատի մարզպետ
19:10
Սարդինիայում մասշտաբային հրդեհներ են սկսվել
Ռուսաստանը պետք է իմանա, որ կորցնում է հայ ժողովրդին

Բրյուսելում ողջունում են ՀՀ-ԵՄ համաձայնագրի հրապարակումը. «Հուսով ենք, որ մինչև տարվա վերջ կստորագրենք»

Հոկտեմբերի 18-19-ը Բրյուսելում կանցկացվի Եվրոպահայության չորրորդ համագումարը։ «Առաջին լրատվական»-ի հետ զրույցում Բրյուսելի Հայ դատի հաղորդակցության պատասխանատու Հարութ Շիրինյանը տեղեկացրեց, որ առաջին հանդիպումը տեղի կունենա Բրյուսելի Հայ տանը՝ հոկտեմբերի 18-ին։ Ողջույնի խոսքով են հանդես գալու Եվրոպայի Հայ դատի հանձնախմբի նախագահ Գասպար Կարապետյանը, Արցախի նախագահ Բակո Սահակյանը, Մեծի Տանն Կիլիկիո կաթողիկոս Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Վեհափառը, ՀՀ արտաքին գործերի և սփյուռքի նախարարներ Էդվարդ Նալբանդյանն ու Հրանուշ Հակոբյանը, Հայ դատի կենտրոնական խորհրդի նախագահ Հակոբ Տեր-Խաչատրյանը։ Հոկտեմբերի 19-ի հանդիպումը նախատեսված է անցկացնել Եվրախորհրդարանում՝ աշխատանքային լեզուն կլինի անգլերենը, ներկա կլինեն նաև եվրոպացի չինովնիկներ, այդ թվում՝ եվրապատգամավորներ Ֆրանգ էնգելը, Մարիա Սփիրաքին։ Հարութ Շիրինյանը տեղեկացրեց, որ համագումարի նպատակն է արծարծել հայության համար կարևոր խնդիրներ՝ Ցեղասպանության ճանաչում, հատուցման խնդիր, հայապահպանման խնդիր, հայոց լեզվի հետ կապված խնդիրները Եվրոպայում, ինչպես նաև խնդիրներ՝ կապված արդբեջանական և թուրքական լոբբիի հետ։ Անդրադարձ է կատարվելու նաև նոյեմբերին նախատեսվող Հայաստան-Եվրամիություն համապարփակ և ընդլայնված գործընկերության համաձայնագրի ստորագրմանը։

-Պարոն Շիրինյան, հավանաբար տեղյակ եք, որ օրերս հրապարակվեց համաձայնագրի ամբողջական տարբերակը։ Արդյո՞ք համագումարի ընթացքում կքննարկի նաև այդ համաձայնագրի դրույթները և դրան առնչվող հարցեր։

Այո, համաձայնագիրն ամբողջությամբ հրապարակված է։ Մենք կլոր սեղանին առիթ կունենանք հյուրընկալել Հայաստանի դեսպանին՝ պարոն Թաթուլ Մարգարյանին, ինչպես նաև արևելյան  համագործակցության ներկայացուցչին՝ պարոն Ջիովանի Քրեմոնինիին, իրենք կարծարծեն համաձայնագրի խնդիրը։ Չեմ կարող ասել, թե որքան մանրամասն կքննարկվի, բայց մենք անհամբեր սպասում ենք այդ քննարկմանը։ Մեզ համար իսկապես կարևոր է, որ այս անգամ գործընթացը մինչև վերջ գնա և այդ համաձայնագիրը ստորագրվի։

-Տեղեկություններ կային, որ հնարավոր է համաձայնագրի միայն մի քանի դրույթ հրապարակվի մինչև ստորագրելը, և որ ըստ կանոնադրության՝ ամբողջական տեքստը միայն ստորագրումից հետո հասանելի կլինի։ Տեղեկություն ունե՞ք, թե ինչու որոշվեց հրապարակել ամբողջական տարբերակը։

-Մենք ևս չգիտեինք, որ ամբողջական տարբերակը կհրապարակվի։ Գիտենք, որ ԵՄ ցանկացած համաձայնագիր, բանաձև տարբեր լեզուներով պետք է թարգմանվի, գիտեք, որ Եվրամիության մեջ 27 պետություն կա և այդքան լեզվով պետք է թարգմանվի։ Ինչևէ, արդեն առաջին տարբերակը անգլերենով հրապարակվել է։ Մենք ուրախ ենք, որ հրապարակվել է՝ դա ավելի լավ է նաև հասարակության համար։ Այժմ ուղղակի սպասում ենք՝ հասկանանք, թե ինչ քննարկումներ կլինեն այդ առումով համագումարի ընթացքում։

-Մտահոգություն կա, որ մինչև ԱլԳ գագաթնաժողովը՝ նոյեմբերի 24-ը, համաձայնագիրը չեն հասցնի վավերացնել ԵՄ անդամ բոլոր պետությունները, այդ թվում նաև թարգմանություններն ապահովված չեն լինի։ Կա՞ իսկապես ձգձգման հնարավորություն։

-Ես չեմ կարող այդ անդամ պետությունների կամ թարգմանիչների տեսանկյունից որևէ բան ասել։ Համենայնդեպս, այդպիսի խնդիրներ պատահում են ԵՄ-ի հետ առնչվող տարբեր փաստաթղթերում։ Մենք չենք կարող բացառել, որ նման բան հնարավոր է՝ չնայած այս պահի դրությամբ որևէ տեղեկություն չունենք։ Դեռ հստակ չէ։ Համենայնդեպս, մենք սպաում ենք և հուսով ենք, որ այս տարվա վերջին բոլոր զարգացումներն ավարտված կլինեն, և երկու կողմերը կստորագրեն փաստաթուղթը։

Բաժիններ
Ուղիղ
Լրահոս
Որոնում