Thursday, 28 03 2024
Մի համագործակցության խրոնիկա
Հայաստանը չունի ավելի ուժեղ զենք, քան միջազգային իրավունքը. չկրակելը խելամիտ չէ
Սասունցի Դավթի դարաշրջանը չէ. ԱՄՆ-ից ակնկալիքներին զուգահեռ պետք է ամրապնդել պետությունը
Երևանում ծառի ճյուղը թեքվել և ընկել է էլեկտրական լարերի վրա. փրկարարները մասնատել են ծառի ճյուղը
21:40
Ղազախստանի դեսպանատունը խորհուրդ է տվել լքել Օդեսայի և Խարկովի մարզերը
Վիճաբանություն և ծեծկռտուք՝ անչափահասների մասնակցությամբ․ կա վիրավոր
Քանի՞ մարդ է թունավորվել Հայաստանում
«Հայաստանի և Ռուսաստանի հարաբերություններում ստեղծված իրավիճակը լավատեսություն չի ներշնչում»․ Լավրով
Բաքվի անհիմն մեղադրանքն ու խորամանկ խաղը Բրյուսելից առաջ
«Կրոկուսի ահաբեկչության հեղինակներն Ուկրաինայից զգալի գումարներ և կրիպտոարժույթներ են ստացել»․ ՌԴ ՔԿ
20:40
Սևաստոպոլում ռազմական ինքնաթիռն ընկել է ծովը
Ռուսաստանցիները կորցնում են հետաքրքրությունը Դուբայի նկատմամբ
Ադրբեջանը հրաժարվում է սահմանազատումից՝ Հայաստանին ներկայացնելով ահաբեկիչ և օկուպանտ
Հայկական լեռնաշխարհը պատմականորեն եղել է համաշխարհային քաղաքակրթությունների խաչմերուկ. ՀՀ նախագահ
ԿԳՄՍ նախարարն ու փոխնախարարն այցելել են «Թատրոն տանիքում» այլընտրանքային թատրոն
Live. «Առաջին լրատվական» տեղեկատվական-վերլուծական կենտրոն
ԱԺ պատգամավորներն աշխատանքային այցով կգործուղվեն Բեռլին
ՀՀ կառավարության ուղարկած մարդասիրական օգնությունը հասել է Եգիպտոս. 1– 2 օրում կփոխանցվի Գազայի բնակիչներին
Հայաստանի տարածքում կան փակ և դժվարանցանելի ավտոճանապարհներ
Եվրոպական խորհրդի քաղաքական եւ անվտանգության հարցերով կոմիտեի անդամները կայցելեն Հայաստան
Սահմանամերձ գյուղերում բնակարան կառուցելու համար պետական աջակցության ծրագրով նախորդ տարի հաստատվել է 280 շահառուի հայտ
Լրատվական-վերլուծական երեկոյան թողարկում
Ուղիղ. այսօր Ավագ Հինգշաբթի է. ոտնլվայի արարողություն և խավարման կարգ Անթիլիայում
18:50
Ռուսաստանը պատրաստվում է նոր մեծ հակահարձակման
«Կովկասի գերուհու» տնօրենը 11մլն․ դրամ է հափշտակել
Համոզված եմ մենք կունենանք սերունդ, որը կապրի ԵՄ անդամ Հայաստանում. Էդգար Առաքելյան
Ավագ հինգշաբթին Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնում
18:40
ԵՄ-ը մինչև ապրիլ կներկայացնի Ուկրաինային սպառազինությունների մատակարարման պլանը
Իսրայելը ՀԱՄԱՍ-ի 200 զինյալ է լիկվիդացրել Աշ-Շիֆա հիվանդանոցում
«Աշխարհին նոր բազմակողմանի առևտրային համակարգ է անհրաժեշտ». Տոկաև

Լրագրողների մոտ Գլխավոր դատախազի տղայական պահվածքը

Այսօր Վճռաբեկ դատարանում ՄԻԵԴ-ում Հայաստանի ներկայացուցչի ընտրության հարցազրույցի փուլի ժամանակ մրցութային հանձնաժողովի անդամ, գլխավոր դատախազ Գևորգ Կոստանյանից լրագրողը ցանկացավ մեկնաբանություն ստանալ, բայց հարցերը նրան դուր չեն եկան, ու գլխավոր դատախազը վիրավորեց լրագրողին:

Հարցերը տվյալ դեպքում վերաբերում էին մրցութային հանձնաժողովի անդամների օբյեկտիվությանը. չէ՞ որ ՄԻԵԴ-ում ՀՀ ներկայացուցիչ լինելու համար դիմողներից մի քանիսը աշխատում են հանձնաժողովի անդամների ղեկավարած գերատեսչություններում: Օրինակ՝ Եղիշե Կիրակոսյանն աշխատում է Սահմանադրական դատարանում՝ ՍԴ նախագահ Գագիկ Հարությունյանի խորհրդականն է: Նման դեպքում Գ. Հարությունյանն ինչպե՞ս կարող է օբյեկտիվ լինել իր խորհրդականի նկատմամբ և արդյոք չի՞ փորձի նրա նկատմամբ սուբյեկտիվ վերաբերմունք դրսևորելով՝ բարձր գնահատական նշանակել կամ հանձնաժողովի մյուս անդամներին նույնպես ուղղորդել նրան բարձր գնահատականներ տալ:

Նույն Գ. Կոստանյանը կարո՞ղ է արդյոք օբյեկտիվ գնահատել իր աշխատակցուհու՝ Գլխավոր դատախազության միջազգային-իրավական կապերի բաժնի պետ Նելիկ Հարությունյանի հարցազրույցը: Եվ ընդհանրապես՝ այդ մրցութային հանձնաժողովը կարո՞ղ է օբյեկտիվ լինել, եթե բոլոր անդամները պետական պաշտոնյաներ են և գտնվում են իշխանությունների ազդեցության ներքո: Արդյոք նրանք ի վերջո «հաղթողներ» չե՞ն ճանաչի այն թեկնածուներին, որոնք հովանավորվում են իշխանությունների կողմից: Այս վերջին հարցը ու հատկապես այն հանգամանքը, որ լրագրողը փորձեց ընդհատել Գ. Կոստանյանին, դուր չեկան նրան: Եվ Հայաստանի գլխավոր դատախազը վիրավորեց լրագրողին:

Գ. Կոստանյանը Վճռաբեկ դատարանի շենք էր եկել բազմանդամ, մեծ շքախմբով՝ հավանաբար թիկնապահներով՝ այն դեպքում, երբ Գլխավոր դատախազությունը գտնվում է անմիջապես Վճռաբեկ դատարանի հարևանությամբ՝ մի-երկու քայլ հեռավորության վրա: Երբ Գ. Կոստանյանը շենքից դուրս էր գալիս, այդ շքախումբը նրան ուղեկցեց դեպի ծառայողական մեքենա: Ու հավանաբար այդ շքախմբի ներկայությունը ստիպեց գլխավոր դատախազին կոպիտ խոսել լրագրողի հետ, քանի որ նա չէր սպասում, որ իր ոչ կոռեկտ արտահայտությանը համարժեք պատասխան կտրվեր: Գ. Կոստանյանն իր կերպարին կամ բնավորությանը համապատասխան՝ չէր կարող հանդուրժել իրեն ուղղված համարժեք պատասխանը: Ներկայացնում ենք նրա հետ ողջ հարցուպատասխանը նույնությամբ:

Պարոն Կոստանյան, մրցութային հանձնաժողովը կարո՞ղ է օբյեկտիվ լինել, երբ բոլոր անդամները պետական պաշտոնյաներ են: Չէ՞ որ հանձնաժողովի որոշ անդամների աշխատակիցներ իրենց թեկնածությունն են առաջադրել այս մրցույթին:

– Ուրեմն որևէ մարմնի օբյեկտիվության գնահատման երկու չափանիշ կա: Չափանիշ առաջին՝ ինստիտուցիոնալ, և չափանիշ երկրորդ՝ ընթացակարգային: Դա վերաբերում է ցանկացած տիպի մարմինների: Ինստիտուցիոնալ անկախությունը վերաբերում է նրան, որ մարմնի բոլոր անդամները կախվածություն չունենան, առնվազն մեկը մյուսի հետ փոխկապակցվածություն չունենան: Այսինքն՝ հանձնաժողովն անկախ է՝ ինչպես յուրաքանչյուր անդամ մեկը մյուսից, այնպես էլ որևէ կոնկրետ պետական մարմնից: Այսինքն՝ այս հանձնաժողովի ինստիտուցիոնալ անկախությունն արդեն երաշխավորված է: Երկրորդը ընթացակարգային, պրոցեդուրալ անկախությունն է: Հանձնաժողովի գործունեության կարգը, քվեարկության կարգը, որոշումների ընդունման կարգն ինքնին այնպիսին է, որ չի կարող ողջամտորեն կասկածի տակ դնել հանձնաժողովի անկախությունը:

Ինչպե՞ս համոզված լինենք, որ Դուք օբյեկտիվ կլինեք Ձեր աշխատակցուհուն գնահատելիս, ով այս պահին մասնակցում է հարցազրույցին:

– Նախ կարծում եմ, որ Դուք պետք է համոզված լինեք: Դա ձեզ համար համոզիչ է, թե չէ՝ դա քառասունութերորդ հարցն է, որովհետև ես այդ որոշումը կայացնում եմ ոչ թե ձեզ կամ ինձ համար, այլ մեր երկրի համար:

Բայց այդպիսով Դուք կարող եք նրան հովանավորել:

– Մի ընդհատի ինձ:

Բայց կարող եմ ընդհատել և ճշտող հարց տալ:

– Դե, որ ընդհատում ես, գնա ընդհատիր (Գ. Կոստանյանը չհանդուրժեց, որ իր խոսքը հարցով ընդհատվեց ու հեռացավ):

Ներողություն: Իսկ ինչպե՞ս համոզված լինենք, որ հանձնաժողովն իշխանությունների թեկնածուին չի ընտրի:

– Իշխանության թեկնածու գոյություն չունի, աղջիկ ջան:

Ես աղջիկ ջան չեմ, տղա ջան:

Այս հարցուպատասխանից հետո Գ. Կոստանյանը նստեց իր ծառայողական մեքենան ու հեռացավ: Իսկ նրա հետ խոսակցության շարունակությունը շատ ավելի կոպիտ էր, ինչը չենք հրապարակում: Այդ ժամանակ նրա աշխատակցուհի Ն. Հակոբյանն արդեն ավարտում էր իր հարցազրույցը: Երբ դահլիճ վերադարձանք, ընթանում էր նրա հարցազրույցի՝ օտար լեզուների ստուգման փուլը: Թեկնածուի անգլերենը ստուգելուց հետո հանձնաժողովն անցավ երկրորդ օտար լեզվի՝ ֆրանսերենի իմացության ստուգմանը: Այստեղ Ն. Հարությունյանը բառարան խնդրեց, հարևանությամբ նստած մասնագետները նրան բառարաններ տվեցին: Բառարանները մի փոքր շուռումուռ տալուց, թերթելուց հետո հրաժարվեց դրանք օգտագործել ու սկսեց ներկայացված տեքստը թարգմանել առանց դրանց: Հեռվից բառարաններն ու թեկնածուի շփոթվածությունը կասկածելի թվացին: Իսկ երբ Ն. Հարությունյանն ավարտեց հարցազրույցը, փորձեցինք տեսնել, թե ինչ բառարան էր նա թերթում։ Նրա սեղանին դրված էին երկու` անգլերեն-հայերեն և հայերեն-անգլերեն բառարաններ։ Եվ չի բացառվում, որ նա հենց դրանցով էր փորձում ֆրանսերեն բառեր թարգմանել։ Նաև չի բացառվում, որ նա ֆրանսերեն տեքստին նախապես էր ծանոթ ու առանձնապես բառարանների անհրաժեշտություն չուներ։

IMG_20141006_150803

Բաժիններ
Ուղիղ
Լրահոս
Որոնում