Գերմանիայի դաշնային կառավարությունը, տեղի տալով պաշտոնական Անկարայի ճնշումներին, մտադիր է հետ քայլ անել և պաշտոնապես հայտարարել Բունդեսթագի կողմից Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչող բանաձևից հեռու կանգնելու մասին: Այս մասին լուրը հրապարակել է գերմանական հեղինակավոր Spiegel պարբերականը: Խնդրի առնչությամբ «Արմենպրես»-ը զրուցել է «Ճանաչում ընդդեմ ցեղասպանության, հանուն միջազգային ընկալման. աշխատանքային խումբ»իրավապաշտպան կազմակերպության ղեկավար, Հայոց ցեղասպանության հարցով մասնագիտացած գերմանացի ցեղասպանագետ Թեսա Հոֆմանի հետ:
«Գերմանական մեդիան հայտնում է, որ Գերմանիայի դաշնային կառավարությունը տեղի է տվել Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի ճնշմանը, ով Դաշնային կառավարությունից պաշտոնական ներողություն է պահանջում 2016 թվականի հունիսի 2-ին ընդունված բանաձևի համար: Այդ բանաձևում գերմանացի օրենսդիրներն առաջին անգամ պաշտոնական գնահատականը տվեցին «Միություն և առաջադիմություն» կուսակցության «կոտորածներին» և «տեղահանումներին»` անվանելով դա «ցեղասպանություն»: Գերմանիայի կառավարության զիջողականությունն անակնկալ չէ, դա պարզապես շարունակությունն է այն ամոթալի ավանդույթի, որը նույնքան հին է, որքան այն հանցագործությունը, որին դա առնչվում է: Թուրքական համատեքստում` պաշտոնական Գերմանիան մշտապես «ազգային շահերը» վեր է դասել մարդու իրավունքների խնդիրներից, այս դեպքում` վեր օրինական ճանաչումից կամ ցեղասպանության հանցագործության ավելի խիստ դատապարտումից: Ներկայում Գերմանիան զոհաբերում է ճանաչումը` հանուն Ինջիրլիքի ռազմաբազայում (ի դեպ, այն նախքան 1915-ի ցեղասպանությունը եղել է հայկական գյուղ) գերմանական ներկայության համար Թուրքիայի թույլտվության: Իրավական և ժողովրդավարական տեսանկյունից` դաշնային կառավարությունը` որպես երկրի գործադիր մարմին, խախտում է օրենսդրի առաջնայնության ժողովրդավարական սկզբունքը: Մենք պետք է ընդունենք, որ թեպետ նման պահվածքն անհամատեղելի է ժողովրդավարական սկզբունքների հետ, սակայն դա հաճախակիորեն կիրառվում է, երբ երկրները զգում են, որ իրենց օրենսդիրների կողմից ճանաչող բանաձևերը վնասում են երկրի «ռեալպոլիտիկը»: Պետք է հիշել, որ նախկինում դա տեղի է ունեցել նաև Հունաստանում, Շվեդիայում, ինչպես նաև Եվրամիության մակարդակով, երբ կառավարությունները դուրս եկան իրենց օրենսդիրների դեմ: Սակայն սխալ որոշումների կրկնությունը չի մեղմում իրավիճակը: Բացի այդ, խաղադրույքը ոչ միայն ժողովրդավարական սկզբունքներն են: Նախ և առաջ դաշնային կառավարությունը թույլ է տալիս Թուրքիային ստորացնել մի երկրի, որը կարելի է համարել ԵՄ-ի քաղաքական ու տնտեսապես ամենահզոր երկիրը: Դաշնային կառավարության մտադրությունը նաև ցույց է տալիս, թե որքան հեշտ է սպառնալը այդ կառավարությանը: Արդյոք մեզ պետք է ռազմական ներկայություն ունենալ Ինջիրլիքում. շատերն այս երկրում վստահաբար կասեն` ոչ»,-ասել է նա: